Mengenal Yoo So-yeon, Gadis Cantik Korea yang Jadi Penerjemah Megawati Hangestri di Hillstate
Senin, 13 Juli 2026 - 12:46 WIB
VIVA – Yoo So-yeon belakangan viral di kalangan volimania Indonesia setelah ditunjuk Hyundai Hillstate menjadi penerjemah bahasa Korea untuk Megawati Hangestri.
Baca Juga
Banyak yang penasaran seperti apa latar belakang Yoo So-yeon karena fasih berbahasa Indonesia meskipun lahir dan besar dari keluarga asal Korea Selatan.
ADVERTISEMENT
GULIR UNTUK LANJUT BACA
Sesampainya Megawati Hangestri di Korea Selatan, ia langsung disambut oleh manajemen Hyundai Hillstate serta agennya yakni Chris Kim.
Baca Juga
Dalam kesempatan itu, hadir juga sosok gadis cantik asal Korea Selatan yang diketahui bernama Yoo So-yeon. Ternyata, dia adalah penerjemah untuk Megatron.
Yoo So-yeon bahkan langsung menemani Megawati Hangestri dalam kunjungan pertamanya ke markas latihan Hyundai Hillstate, Minggu (12/7).
Baca Juga
Ia bertugas menerjemahkan pesan yang disampaikan skuad Hillstate ke Megawati Hangestri. Gadis cantik itu juga menemani Mega saat latihan.
Pada momen itulah paras Yoo So-yeon bikin volimania gagal fokus. Selain piawai dalam menerjemahkan bahasa ke Megawati Hangestri, kecantikannya juga jadi sorotan.
Siapa Yoo So-yeon?
Penerjemah bahasa Korea untuk Megawati Hangestri, Yoo So-yeon
Photo :
- Instagram @hdecvolleyballteam
Tidak begitu mengejutkan jika Yoo So-yeon piawai berbahasa Indonesia. Menurut pengakuannya, gadis asal Korea Selatan ini pernah menetap di tanah air selama 10 tahun.
Bahkan pada 2024 lalu, Yoo So-yeon sempat pulang kampung ke Indonesia, tepatnya Bandung. Ia cukup kaget dengan perubahan di bekas tempat tinggalnya dulu.
Melalui Instagram Stories-nya, Yoo So-yeon mengatakan jika ia terakhir kali menetap di Indonesia pada 2016, sehingga dirinya cukup pangling saat kembali ke sini.
Berbekal pengalaman hidupnya yang berpindah ke berbagai negara, maka Yoo So-yeon menguasai tiga bahasa sekaligus yaitu Korea, Inggris dan Indonesia.
Tidak hanya itu, Yoo So-yeon juga gemar berkeliling dunia untuk sekadar berlibur sehingga hal ini yang membuatnya fasih dalam berbicara ragam bahasa.
Awal Mula Jadi Penerjemah
Penerjemah bahasa Korea untuk Megawati Hangestri, Yoo So-yeon
Photo :
- Instagram @soyeon0506
Belum diketahui apakah Yoo So-yeon punya basic pendidikan interpreter atau tidak, namun tawaran menjadi penerjemah datang kepadanya jelang V-League 2023/2024.
ADVERTISEMENT
GULIR UNTUK LANJUT BACA
Ketika itu, Yoo So-yeon menerima tawaran pekerjaan sebagai penerjemah bahasa Korea untuk pemain asing Hi-pass yakni Vanja Bukilic dan Thanacha Sooksod.
Sedangkan pada musim keduanya bersama Hi-pass, Yoo So-yeon mendapat kepercayaan untuk menjadi interpreter bagi pemain Bulgaria, Merelin Nikolova.
Halaman Selanjutnya
Merelin Nikolova bahkan sampai memberikan kepercayaan penuh kepada Yoo So-yeon saat pemain asal Bulgaria itu berlaga di Volleyball Nations League atau VNL 2025.